Summary
Le Horlag ? Le plus impitoyable des fléaux galactiques, le charognard des mondes dégénérés.
Sur Xurban, on essaye de survivre en noyant son épouvante dans les rêves artificiels. Mais cette nuit, Martha a succombé à son tour.
C'est cette nuit qu'a commencé la guerre d'Angan Weisse aussi. Une guerre dont il ignore les prolongements.