Summary
Les incursions de plus en plus hardies des Terraniens dans leur nouvel environnement, au prix de dangers inattendus et parfois de drames catastrophiques, ont fini par attirer l'attention des maîtres en titre du Maelström des Etoiles et de son voisinage. Au point qu'une confrontation entre les Humains et les insectiformes Ploohns devient inévitable... Pour Perry Rhodan, une seule issue va s'imposer : plonger dans le Gouffre afin de rallier la galaxie-patrie de l'adversaire et d'y mener la contre-offensive. La découverte des motivations primordiales des insectoïdes ne sera pas la plus énorme des surprises, et de loin...