Summary
Le couple Maigret passe quelques jours dans les Ardennes belges, dans la famille de madame.
Le lendemain de leur arrivée, Madame Maigret doit être hospitalisée d'urgence pour une opération de l'appendicite. À la clinique, une religieuse infirmière glisse dans la poche de Maigret un billet contenant ces mots : « Par pitié, demandez à voir la malade du 15 ». Le lendemain, Hélène Godreau, la jeune fille, meurt d'une fracture du crâne. Son beau-frère, le docteur Philippe Bellamy, conduisait la voiture de laquelle sa belle-sœur est tombée deux jours plus tôt : cette mort n'est-elle qu'un simple accident ?
[Lien Amazone](http://www.amazon.fr/Les-Vacances-maigret-Georges-Simenon/dp/2253142336)